torrent plugin completed uploads require a page refresh to see in the filemanager

[paypal1352]

minor bug, torrent uploads once complete dont show in the file manager until the page is refreshed, this may lead the user to think the files arent there and to reattempt the upload multiple times

 

[enricodias4654]

Same thing with remote upload.