Hi,
Did you set the correct permissions on the plugins folder during install? (777).
If so, you can upload the zip contents manually via ftp.
Just create the folder 'plugins/rewards/' via ftp. Then upload the contents of the rewards zip file to this new folder, ensuring the directory structure remains.
Loading the admin area should now give you the option to install it.
Regards,
Adam.